皆様こんにちは。
いつもお世話になっております。
この度は、個室増設工事のお知らせをさせていただきます。
下記の日程より工事を行いますのでご確認いただけると幸いです。

2/10(日）　終日

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
今後もよろしくお願いいたします。

ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願いいたします。

-----------------

Hello everyone.
This time, we will inform you of the expansion of the private room.
We will be carrying out construction from the schedule below and we appreciate your confirmation.

2/10 (Sun) all day

We apologize for any inconvenience, but please understand.
Thank you in the future.

We apologize for any inconvenience but thank you.